UnE NépalaisE devient à la fois homme et femme

Les autorités népalaises ont accordé à un homme qui s'habille et se comporte comme une femme à la fois la citoyenneté homme et femme.
Ce statut légal sans précédent a été donné à Chanda Musalman, 40 ans.
Le Népal, conservateur et religieux, comme beaucoup de pays asiatiques, a une communauté conséquente de personnes nées de sexe masculin mais qui se comportent en femmes.
Il n'est pas clair comment ce statut légal unique va se jouer dans la pratique, par exemple, comment cela va influer sur le droit au marriage de Chanda.

Constitution

Avec les élections qui approchent, des équipes du gouvernement sont actuellement en train de parcourir le pays en dressant des certificats de citoyenneté.
Une équipe était venu au village de Chanda, dans le Népal de l'ouest.
Chanda, qui n'a pas eu de chirurgie de ré-assignation de sexe, a demandé aux officiels d'effacer les mots féminin et masculin, indiqués sous sexe.
Ils s'y sont pliés et donc ont inscrit le sexe de Chanda comme « both (les deux) ».
Un groupe activiste local, la Blue Diamond Society, a remercié le gouvernement pour ce geste, qui a été décrit comme une victoire pour les minorités de genre et sexuelles.
Dans le passé le groupe avait accusé à la fois la police et les Maoïstes de harceler les personnes transgenres dans les rues de Kathmandu.
Ils sont actuellement en train de faire du lobbying pour obtenir la protection explicite des droits des minorités sexuelles dans la nouvelle constitution, qui sera rédigée après les élections.

Article tiré de BBC News